TORONTO (Reuters) - With only tepid growth expected in North America and Western Europe in 2013, Canadian asset managers say the best opportunity for growth comes from emerging markets, where a burgeoning middle class is hungry for consumer goods and improved infrastructure.